東京外国語大学言語モジュール

A
दीपिका, इधर मत आओ।
ディーピカ、こちらに来ないでください。
B
क्यों?
どうしてですか？
मैंने ऐसा क्या किया है कि मैं उधर नहीं आ सकती?
私がそっちに行けないようなこと何かしましたか？
A
यहाँ बहुत सारी मधुमक्खियाँ हैं।
ここにはたくさんの蜂がいます。
इसलिए कह रहा हूँ।
だから言っているんです。
B
लेकिन मधुमक्खियाँ　तो कहीं दिखाई नहीं दे रहीं।
でも蜂が見えませんよ。
झूठ मत बोलो।
嘘をつかないでください。
मैं अभी आती हूँ।
今行きます。
A
नहीं, नहीं, मत आओ।
だめです、来ないでください。
B
अरे! यहाँ तो बहुत सी मधुमक्खियाँ आ गईं।
あら、たくさんの蜂が来てしまいました。

場所： 公園

状況： 蜂がいるところに行かないようにと指示する。