東京外国語大学言語モジュール

「～と思う，考える」などのように，思考能力のある動作主（ヒト）が，ある出来事について思考する行為を示す構文があります。この場合，「～と」の部分には出来事を表す文（「補文」と言います）をとることがあります。この補文の示す出来事は，事実である場合も，真偽と無関係の仮定である場合もありますが，両方の場合を表現し分ける言語もあります。たとえば，「私は彼が犯人だと思う」と言う場合，補文の意味する「彼が犯人である」ことが事実かどうかはわかりません。このような場合に，補文の述語「である」に特別な表現を用いる言語もあるのです。