(1)年。1年間。
* an 「年」も同じ意味だが、使い方が異なることがあるので要注意。
<例文>
la dernière année ←→ l'année dernière
文
最後の年 ←→ 去年
Cette année, on ne part pas en vacances.
文
今年は私たちは休暇に出かけない
Je vous souhaite une bonne et heureuse année.
文
よい新年をあなたにお祈りします(謹賀新年)
(2)~年。一年(生)。
<例文>
Mais Monsieur, nous, on est en première année !
会
でも先生、私達って1年生なんですけど!
Voilà, je viens de m'inscrire en première année de français...
会
フランス語科の1年に入学登録したばかりなのですが…