(1)欲しい。
<例文>
Je veux absolument que tu le fasses.
文
私は絶対に君に来てほしい。
(2)~したい。やりたい。
<例文>
Je veux vivre longtemps.
文
私は長生きがしたい
On peut s'asseoir où on veut ? - Oui, installez-vous là où vous voulez.
文
座りたい場所に座ってもいいですか? はい、お好きなところにお座りください
(3)~していただけますか。*疑問文で用いられる。
<例文>
Voulez-vous vous asseoir s'il vous plaît ?
文
座っていただけますか?
Vous ne voudriez pas m'accompagner ?
会
一緒にいらしていただけませんか?