東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
être
(1)在る。存在すること。

<例文>
Je pense donc je suis.例文音声例文音声
我思う、ゆえに我あり。

(2)居る。

<例文>
Et Thomas, où est-il ?
で、トマはどこに?
Il est à la maison, mais ça va.
彼は家にずっといますが、元気ですよ。
Il est à Londres depuis huit jours.
彼は1週間前からロンドンにいます
Monsieur Dupont est encore en Belgique? - Non, il n'y est plus.
デュポンさんはまだベルギーにいますか?いいえ、彼はもうそこにはいません。(yは、en Belgiqueを指します)
Elle est comment ?
どんな人?
Elle est plutôt grande ou plutôt petite ?
背は高いの、それとも小柄?
Est-ce que vous êtes pressé?
すみません、お急ぎですか
De toute façon, ce soir, je suis prise !
どっちにしたって今夜は先約があるんだもの!
Docteur, je suis toujours fatigué !
先生、ここのところずっと疲れがとれないんです!

(3)(それ、これは)~です。~だ。

<例文>
C'est gentil.
助かるよ。
C'est magnifique!
それはすばらしい!
C'est pareil !
同じだろ!
C'est pas possible !
まさか!
C'est un cadeau !
プレゼントさ!