東京外国語大学言語モジュール

イントネーションの主な機能のひとつに疑問を表す機能があります。下の例ではイントネーションが平叙文あるいは疑問文を表します。
Il va au cinéma ↘.    　　　　　　　　　　　　Il va au cinéma ↗？　　　
彼は映画館に行きます。（平叙文）　　　　彼は映画館に行きますか？（疑問文）
しかし疑問詞が用いられたときのように、疑問であることが明らかなときは、イントネーションは話し手の心的な態度を表すことがします。
Où vas-tu ↘？　　／　　Où vas-tu ↗ ? 君はどこに行く？　
上昇のイントネーションを用いることで，話者は事実の確認だけでなく、相手への配慮や丁寧さも表現することができます。