東京外国語大学言語モジュール

Step4 : 中性代名詞le

 Je te l'avais bien dit.  僕は君に(te)それを(l')ちゃんと言っていた。
これはカード79で学んだ文です。この中にでてくる l'  は、中性代名詞 le がエリズィヨンした形です。形の上では、人称代名詞の直接目的語・男性・単数形のle「彼を、それを」と同じですから注意が必要です。
この代名詞は、前に出てきた特定の名詞をうけるのではなく、前にのべられたさまざまな内容をうけることができます。
 - Vous savez que vous n'avez pas le droit de fumer ici ?
    ここでタバコを吸ってはいけないことを御存じですか?
 - Oui, je le sais. はい、知っています。
このステップでは中性代名詞について学びましょう。