東京外国語大学言語モジュール
不定名詞と不定形容詞
(1) Quelqu'un vient de vous téléphoner, mais il n'a pas laissé son nom.
(先ほど誰かがあなたに電話してきましたが、名前を残しませんでした。)
(2) Vous prenez quelque chose comme dessert?
(デザートに何か注文なさいますか？)
(3) J'ai déjà vu ça quelque part.
(どこかですでにそれを見たことがあります。)
(4) Personne ne sait la vérité.
(誰も真実を知らない。)
(5) La nuit est calme. On n'entend aucun bruit.
(夜は静かです。何の騒音も聞こえません。)
(6) Elle parle trop vite. Je ne comprends rien.
(彼女は話すのが早すぎます。何も理解できません。)
(7) Ces cahiers coûtent trois euros chacun.
(これらのノートはどれも３ユーロです。)
(8) Chaque voyageur doit présenter son passeport.
(どの旅行者もパスポートを提示しなければならない。)
(9) C'est vous qui avez tort. Demandez à n'importe qui et vous verrez.
(間違っているのはあなたです。誰に聞いてみてもいいですよ。)
(10) Vous pouvez venir chez nous à n'importe quelle heure, on vous attend.
(私たちの家に何時に来てくださってもいいです、お待ちしていますから。)