東京外国語大学言語モジュール

人称代名詞強勢形

1. Toi, tu restes ici.
(君はここにいろよ)
2. Toi aussi, tu aimes le tennis?
(君もテニスが好きなの?)
3. Je ne sais pas, moi.
(僕は知らないよ)
4. Moi, je suis professeur, et vous, qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
(私は教師です、あなたは、何をなさっていますか?)
5. C'est moi.
(俺だよ)
6. C'est à lui.
(それは彼のものだ)
7. Vous venez avec nous?
(あなたは私たちと一緒に来ますか?)
8. Elle est beaucoup plus grande que moi.
(彼女は私よりずっと背が高い)
9. Papa, papa ! Emmène-moi à la plage !
(お父さん、私を海水浴に連れてってよ)
10. Personne ne reste chez soi quand il fait beau.
(天気がいい時は誰も自分の家にいない)
主語が不定代名詞の on (カード31を参照)や personne のときには、強勢形は soi という形になります。