東京外国語大学言語モジュール
大過去形の形
さらに別の動詞の活用を見ておきましょう。
venirの大過去形
j'étais venu(e), tu étais venu(e), il était venu, elle était venue, nous étions venu(e)s, vous étiez venu(e)(s), ils étaient venus, elles étaient venues
faireの大過去形
j'avais fait, tu avais fait, il avait fait, elle avait fait, nous avions fait, vous aviez fait, ils avaient fait, elles avaient fait
助動詞がêtreになるか、avoirになるかは、カード４７の複合過去形のときと同じです。êtreが助動詞になるときは、過去分詞が主語の性・数に一致します。
過去分詞はさらに、先行する直接目的語の性・数にも一致します。たとえば、 Les montagnes que nous avions vues de l'avion, c'étaient les Alpes.「私たちが飛行機から見た山々は、アルプス山脈であった。」という文では、voirの直接目的語にあたる女性複数名詞のles montagnesが、過去分詞vuよりも前に来ているため、過去分詞はvuesのように女性複数形になっています。