東京外国語大学言語モジュール

前置詞 à と de

(1) à+名詞

場所・目的地・方角

au cinéma
(映画館で)
à côté de
(~の隣に)
à gauche
(左に)

所有関係

C'est à vous?
(これはあなたのですか?)
C'est un ami à moi
(彼は私の友達(の1人)です)

時間

au cours du vingt et unième siècle
(21世紀の間に)
à demain
(また明日(に))

特徴・用途など

une femme aux yeux bleus
(蒼い目の女性)
du papier à lettres
(便箋)
(2) 動詞+à+名詞
acheter (racheter) ... à~
(~から ...を買う(買い戻す))
jouer à+スポーツ名
((スポーツ)をする)
penser à ~
(~を考える)
répondre à ~
(~に答える/~に返事を書く)
succéder à ~
(~の後を継ぐ/~の後に続く)
voler ... à~
(~から ...を盗む)
主に以上のようなものがあります。
(3) de+名詞

所有・対象

la boutique de ma tante
(私のおばの店)
l'étude de la grammaire
(文法の研究)

種類・材料

une cravate de soie
(シルクのネクタイ)
un livre de classe
(教科書)
(4) 動詞+de+名詞
avoir besoin de+人/物
(~が必要だ)
dépendre de+人/物
(~に依存する、~による)
jouer de+楽器
(演奏する)
s'occuper de+人/物
(~の世話をする・~を引きうける)
se passer de+人/物
(~なしですませる)
主に以上のようなものがあります。
(5) de~ (jusqu') à~は「~から~まで」を意味します。
Ils ont roulé de Tokyo à Nara.
(彼らは東京から奈良まで車を運転した)
J'ai travaillé de neuf heures jusqu'à cinq heures.
(私は9時から5時まで働いた)