東京外国語大学言語モジュール

前置詞àとde、定冠詞の縮約形

体の部分
 
前置詞 à +定冠詞
男性名詞の前で
女性名詞の前で
単数形
au ventre 腹に
au dos 背中に
à la tête 頭に
à la gorge のどに
複数形
aux bras 両手に
aux pieds 両足に
aux dents 歯に
aux jambes 両脚に 
 
 
 
前置詞 de +定冠詞
男性名詞の前で
女性名詞の前で
 
単数形
du genou ひざの
du cœur 心臓の
de la bouche  口の
de la poitrine 胸の
 
複数形
des ongles 爪の
des pieds 足の
des oreilles 耳の
des mains 手の
 
女性名詞の単数形 (à la, de la)では縮約が起きません。また、母音あるいは無音のh-で始まる単数名詞の前で、定冠詞はl' になります。例、à l'estomac「胃に」、de l'hôpital 「病院の」。
方角の表現をいっしょに見ておきましょう。
 
方角
 
à l'est 東に, à l'ouest 西に, au sud 南に, au nord 北に
 
de l'est 東の, de l'ouest 西の, du sud 南の, du nord 北の