フランス語文法仮定文（その1）―実際に起こりうる仮定：練習問題

仮定文（その1）―実際に起こりうる仮定

ボタンで練習問題をスタートして下さい。

ここでは実際に起こりうる仮定について、会話モジュールの例も入れながら練習します。

実際に起こりうる仮定

「必要なら、朝と夜に２錠ずつ飲んでください。」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。

Si(1),(2)(3)(4)matin et soir.

Si nécessaire, prenez deux comprimés matin et soir.
「必要なら、朝と夜に２錠ずつ飲んでください。」

実際に起こりうる仮定

「パリで知らない人に通りで話しかけられたら、無視してください。」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。

À Paris,(1)(2)(3)(4)dans la rue, ignorez-le.

À Paris, si un inconnu vous parle dans la rue, ignorez-le.
「パリで知らない人に通りで話しかけられたら、無視してください。」

実際に起こりうる仮定

「携帯電話を使ってもご迷惑にならないでしょうか？」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。

Ça ne vous dérange pas(1)(2)(3)(4)(5)?

Ça ne vous dérange pas si j’utilise mon portable?
「携帯電話を使ってもご迷惑にならないでしょうか？」

実際に起こりうる仮定

「ノートル･ダムを通って行くと、少し余計に時間がかかるでしょう。」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。

Si(1)(2)(3)(4), cela prendraun peu plus de temps.

Si vous passez par Notre-Dame, cela prendra un peu plus de temps.
「ノートル･ダムを通って行くと、少し余計に時間がかかるでしょう。」

実際に起こりうる仮定

「ダンスをしましょうか？」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。

(1)(2)(3)?

Si on dansait?
「ダンスをしましょうか？」
＜si on＋半過去形＞は「～しましょうか」という勧誘を表します。

会話モジュールと実際に起こりうる仮定

（会話モジュール23：条件をつける）の中に次のような例がありました。
「もしそれ（＝奨学金）がもらえるとしたら？」という文になるように適当な順番に並べ替えましょう。

(1)(2)(3)(4)(5)

Et si vous l'obtenez?
「もしそれ（＝奨学金）がもらえるとしたら？」
[[dlink:fr23-5-1:実際に起こりうる仮定]]

会話モジュールと実際に起こりうる仮定

（会話モジュール26：条件をつける）の中に次のような例がありました。
「で、それが嫌なら同じじゃないか！」という文になるように適当な順番に並べ替えましょう。

(1)(2)(3)(4)(5)(6), c'est pareil !

Et si ça te va pas, c'est pareil!
「で、それが嫌なら同じじゃないか！」
否定の ne... pas が pas だけの点に注意。
[[dlink:fr26-11-1:実際に起こりうる仮定]]

会話モジュールと実際に起こりうる仮定

（会話モジュール29：妥協する）の中に次のような例がありました。
「そういうことなら、私、出て行くから！」という文になるように適当な順番に並べ替えましょう。

(1)(2)(3)(4), je m'en vais!

Si c'est comme ça, je m'en vais!
「そういうことなら、私、出て行くから！」
[[dlink:fr29-4-2:実際に起こりうる仮定]]

　／8