東京外国語大学言語モジュール

代名詞y

代名詞のyは、場所や物をあらわす代名詞で、<à / dans / en+名詞>の代わりをします。まず最初は場所の例です。yは、à Parisを指します。
 - Vous restez à Paris deux ou trois jours ?   
  - Non, j'y reste une semaine. 
  「あなたはパリに2・3日滞在しますか?」「いいえ、そこに1週間滞在します。」
次の例では、y は à mon avenir 「私の将来について」を受けています。
 - Vous pensez à votre avenir?  - Oui, j'y pense souvent.
  「将来のことを考えますか?」「はい、そのことをよく考えます。」