TUFS Language Modules

A
Vous êtes déjà allé dans un grand restaurant ?
Have you ever been to a great restaurant?
B
Oui.
Yes.
Ça m'est arrivé...
I have.
Et vous ?
And you?
A
Moi ?
Me?
Jamais.
Never.
Mais j'aimerais bien essayer une fois.
But I'd like to try sometime.
B
Vous avez raison.
You are right.
C'est une expérience à faire...
It's an experience…
A
Et vous, quand vous y êtes allé, ça s'est passé comment ?
And you, when you went, how was it?
B
Mais, très bien !
Very good!
Vous savez, ce n'est pas bien compliqué.
You know, it's not so complicated.
A
En fait, j'ai réservé à La Tour d'Argent, mais ça m'angoisse un peu.
Actually, I made a reservation at La Tour d'Argent, but I'm a little bit nervous.
B
Je vois.
I see.
C'est la première fois alors...
It's my first time, so…
A
Vous ne voudriez pas m'accompagner ?
Couldn't you come with me?
B
J'allais vous le proposer !
I'm thinking of asking you!

Lieu: À l'entrée d'un immeuble

Contexte: Deux voisins qui habitent dans le même immeuble mais qui ne se connaissent pas beaucoup se rencontrent par hasard et discutent dans l'escalier.