TUFS Language Modules

A
Quels sont tes projets pour les prochaines vacances ?
What are your plans for the next vacation?
B
Je compte aller en Mongolie.
I'm planning to go to Mongolia.
Ça fait longtemps que j'en rêve.
I've been dreaming of it for a long time.
A
En Mongolie ?
Mongolia ?
C'est super !
It's excellent!
Tu vas partir en juillet ou en août ?
Will you go there in July or August?
B
Je ne sais pas encore.
I don't know yet.
Je déciderai dans une semaine ou deux.
I'll decide in one or two weeks.
A
Tu voyageras comment, une fois sur place ?
How will you travel there?
B
J'ai l'intention de louer un cheval.
I'll hire a horse.
A
Tu plaisantes ?
Are you kidding?
B
Oui.
Yes.
En fait, je pense y aller en voyage organisé.
Actually, I think I'll go on a package tour.
Et toi ?
And you?
A
Moi, tu sais, ma fille n'a que trois mois, alors les voyages....
Me? You know, my daughter will be three months old, so traveling…
B
Ah c'est vrai !
Oh, it's true.
Mais je t'envie.
But I envy you.
Je rêve aussi d'avoir un bébé !
I'd like to have a baby, too!

Place： Dans une salle de repos d'une société

Situation： Ils parlent de vacances d'été en buvant du café pendant la pause de midi.