|
French(Swiss) | Note | |
Monsieur, il est interdit de fumer ici ! | Liaison facultative réalisée entre "est" et "interdit" (= fr. oral) | |
Mais, nous sommes dehors, dans la rue ! | Allongement de la voyelle finale dans "rue" (= fr. de Suisse romande) | |
Je vous défends de me parler sur ce ton. | Chute du E muet dans "ce ton" (= fr. oral) | |
Votre passeport s'il vous plaît ! | Chute de la liquide /l/ dans "s'il vous plaît" (= fr. oral) | |
On se calme ! | Chute du E muet dans "se" (= fr. oral) | |
C'est pas interdit, ça, au moins ? | Omission du "ne" de négation dans "c'est pas interdit" (= fr. oral) | |
Ça ne m'étonne pas. | Chute du E muet dans "ne" (= fr. oral) |