B
Alors, qu'est-ce que vous savez faire ?
So, what can you do?
Chute du E muet dans "ce" (= fr. oral)
A
Eh bien, j'ai une licence de biologie, et...
Well, I have a bachelor's degree in biology, and …
B
Possédez-vous le permis de conduire ?
Do you have a driver's license?
Chute du E muet dans "le" et dans "de" (= fr. oral)
A
Et j'ai aussi le permis de moto.
And I have a bike license, too.
Chute du E muet dans "le" et dans "de" (= fr. oral)
B
Parlez-vous des langues étrangères ?
Do you speak any foreign languages?
A
Je parle couramment l'anglais, et un peu de japonais.
I speak English fluently, and a little Japanese.
Chute du E muet dans "de" (= fr. oral)
B
Connaissez-vous l'informatique ?
Do you have knowledge of information technology?
A
Oui, je peux travailler sur Mac et sur PC.
Yes. I can work with Macs and PCs.
Chute du E muet et assourdissement de la consonne initiale dans "je peux" (= ch'peux) (= fr. oral)
Je maîtrise bien Excel...
I have mastered Excel.
Chute du E muet dans "je" (= fr. oral)
B
C'est bon, on vous prend.
Good. We will place you.
Tenez, voici votre costume.
Here, it's your costume.
Chute de la liquide /R/ dans "votre" (= vot' costume) (= fr. oral)
Place: Dans une salle d'entretien
Situation: Un entretien d'embauche a lieu dans la salle d'une société.