TUFS Language Modules

A
Et voilà, on est pris dans un embouteillage!
Listen, we are caught in heavy traffic!
B
A cette heure-ci ?
At this time of day?
C'est bizarre !
It's strange!
A
Il doit y avoir une manifestation quelque part.
There must be a demonstration somewhere.
Quelle heure il est?
What time is it?
B
Il est cinq heures moins quart.
It's four forty-five.
A
La séance, elle commence à quelle heure déjà ?
What time will the show start?
B
À 5 heures pile.
At 5 o'clock sharp.
Et le film, 15 minutes après.
And the movie starts 15 minutes later.
A
Et David, il doit arriver à quelle heure?
And David, what time will he arrive?
B
À moins vingt.
At four forty.
On a rendez-vous à l'entrée du cinéma.
We're meeting at the entrance to the movie theater.
A
On est en retard.
We are late.
Essaie de l'appeler sur son natel...
Try to call him on his cell phone!
B
Oh !
Oh!
Mais regarde, c'est David !
Look, it's David!
Lui aussi, il est pris dans l'embouteillage.
He was in heavy traffic too.

Place： Dans une voiture

Situation： Christine et Philippe sont pris dans un embouteillage sur le chemin du cinéma, dans la voiture de Cristine.