東京外国語大学言語モジュール

語彙会話

スイスのフランス語	ノート
Et puis, faut pas qu'il soit ni trop ferme, ni trop mou.	"faut pas"主語"il"と否定の"ne"の省略(=仏口語), "soit"は最後に /j/　をつけて発音する(= [swaj]) (=スイスのフランス語)
Eh ben, la seule façon de savoir, c'est d'appuyer dessus pour voir.	"de"と"dessus"内の無音のEの脱落(=仏口語)
Avec quoi ?	"avec"内の子音・母音の脱落 ("èc"のように発音) (= fr. oral)
En enlevant le couvercle.	"le couvercle"内の無音のEの脱落 (=仏口語)
Tout le monde fait comme ça.	"le"内の無音のEの脱落 (=仏口語)