|
Français(Midi) | Notes | |
Qu'est-ce que tu voulais me demander ? | Prononciation du È ouvert dans "voulAIs" avec un É fermé (contrainte propre au système du fr. méridional). | |
Comment on fait pour écrire avec les accents sur l'ordi ? | Prononciation du È ouvert dans "fAIt" avec un É fermé (contrainte propre au système du fr. méridional). | |
Alors d'abord, tu dois installer un clavier supplémentaire. | Voyelle UN dans "UN" (propre au système du fr. méridional). Réalisation du E caduc dans "supplémentaire". | |
Comment il faut faire ? | Question directe, sans inversion sujet-verbe (fr. oral). Chute de la liquide /l/ dans le pronom "il" (fr. oral). Réalisation du E caduc dans "faire". | |
C'est très simple. | Voyelle nasale IN dans "sIMple" (propre au système du fr. méridional). Prononciation du È ouvert dans "trÈs" avec un É fermé (contrainte propre au système du fr. méridional). | |
Ensuite cliquer " panneau de configuration ", puis " clavier " puis "langues". | Réalisation des E caducs dans "ensuite" et "langues". | |
Et là, enfin, t’as une case " ajouter une langue ". | Voyelle nasale IN dans "enfIN" (propre au système du fr. méridional). Chute de la voyelle /y/ dans "tu as" (= t'as) (fr. oral). | |
Je sélectionne " Occitan " ? | Réalisation du E caduc dans "sélectionne". | |
Mais... t’as une autre question ? | Prononciation du È ouvert dans "mAIs" avec un É fermé (contrainte propre au système du fr. méridional). Chute de la voyelle /y/ dans "tu as" (= t'as) (fr. oral). Prononciation du O fermé dans "AUtre" avec un O ouvert (contrainte propre au système du fr. méridional). | |
Merci de ton aide. | Réalisation du E caduc dans "aide". | |
Avec plaisir. | "Avec" est réalisé "avé" (fr. méridional). |
