TUFS Language Modules

A
Ça te dit qu’on se fasse un graillou samedi ?
Would you like to dine with me on Saturday?
Je t’invite à la maison.
I’m inviting you to my place.
B
Oui, avec plaisir !
Yes, I would, with pleasure!
A
Qu’est-ce que t’aimes manger ?
What do you like to eat?
B
Bè tu sais moi, j’aime bien les plats d’ici.
Well, you know, I like dishes from our region.
A
Moi aussi !
Me too!
Du confit, ça te tente ?
Would you like some confit (fat duck cooked in duck fat)?
B
Oui j’adore ça !
Yes, I would love it!
A
Tu le préfères avec des frites ou avec de la purée ?
Do you prefer for it to be served with French fries or with mashed potatoes?
B
Avec des frites, bien sûr.
With French fries, of course,
Et de bons champignons.
and with some good mushrooms.
A
Et des oreillettes en dessert ?
And some oreillettes (fritters) for dessert?
B
Oh oui !
Oh, yes!
Avec un petit café-armagnac à côté, ce sera parfait !
And a coffee-armagnac on the side would make it perfect!
A
Pas de problème, à votre service, Madame…
No problem, at your service, Madam.

Lieu： Au bureau.

Contexte： Lionel et Aurélie discutent en pause.