En face la boulangerie où on achète les bonnes chocolatines.
おいしいパン・オ・ショコラを売ってるパン屋の向かい。
"en face de"内の前置詞"de"の省略(南仏語)。"face""boulangerie""achète""bonnes""chocolatines"内の脱落性Eを発音。
chocolatinespains au chocolatパン・オ・ショコラ"chocolatine"はパイ生地とチョコレートバターで作られるパン。南西フランスで特に用いられる単語。