TUFS Language Modules

A
Allô Catherine!
Hello, Catherine!
B
Salut Marie-Claude!
Hi, Marie-Claude!
A
Je voudrais t'inviter à mon épluchette de blé d'Inde.
I'd like to invite you to the Corn Roast.
B
Ah oui?
Oh, really?
Quand ça?
When is it?
A
La semaine prochaine.
Next week.
Je l'organise à la pourvoirie du lac Morin.
I'm organizing it at the fishing and hunting facilitiy of Morin lake.
B
C'est une bonne idée.
That's a very good idea.
Je peux inviter d'autres personnes?
Can I invite others?
A
Tu peux venir avec Éric si tu veux.
You can come with Eric if you want.
Ça te tente?
Do you want to?
B
Oui, j'adore me retrouver au milieu des épinettes.
Yes, I love to be in the middle of spruces.
Est-ce que je dois apporter quelque chose?
Do I have to bring something?
A
Ça paraît niaiseux mais si tu pouvais apporter quelques verres…
This may sound ridiculous, but if you could bring some glasses..
J'en ai seulement une dizaine.
I only have ten of them.
B
D'accord.
OK.
D'autres choses?
Anything else?
A
Le lendemain on va taquiner le poisson.
The next day, we will go fishing...
Tu vas venir?
Will you come with us?
B
Ah oui, super!
Oh yes, cool!
A
Alors à bientôt!
So see you soon!

Lieu： Au téléphone

Contexte： Marie-Claude téléphone à Carine pour lui demander d'aller avec elle à la fête du maïs.