TUFS Language Modules

A
Bonsoir, Johanne.
Good evening, Johanne.
On t'attendait justement.
We were waiting for you.
B
Bonsoir, Madame.
Good evening, sir.
Vous partez tout de suite ?
Are you going out right after?
A
Oui, nous partons dans deux minutes.
Yes, we'll go out in 2 minutes.
B
Et Thomas, où est-il ?
And Thomas, where is he?
A
Au lit.
In bed.
Il dort déjà.
He has already gone to sleep.
B
Déjà ?
Already?
Est-ce qu'il a mangé quelque chose avant de dormir ?
Did he eat anything before going to bed?
A
Non, mais, ne le réveille pas.
No, but don't wake him up!
Laisse-le dormir.
Let him asleep.
B
D'accord.
OK.
Alors, qu'est-ce que je dois faire ?
So, what do I have to do?
A
Fais ce que tu veux.
Do what you like.
Mais il ne faut pas t'endormir !
Simply, don't fall asleep!
B
Ne vous inquiétez pas. J'ai amené beaucoup de devoirs à faire !
Don't worry. I brought lots of homework.

Place： Dans une maison

Situation： Johanne est arrivée chez Françoise pour garder son bébé, Thomas.