TUFS Language Modules

A
Je pense qu'on va être en retard.
I think you are late.
Grouille-toi un peu s'il te plaît!
Hurry up, please!
B
Il est quelle heure?
What time is it?
A
Huit heures moins le quart.
Seven forty-five.
J'ai encore les deux yeux dans le même trou!
I'm not awake.
B
Pis le cours, il est quand?
And your class, what time does it start?
A
À huit heures et dix.
At ten past eight.
On n'a pas le temps de déjeuner.
We don't have any time to eat breakfast.
B
On mangera plus tard.
We'll eat later.
A
Quand est-ce?
When?
B
Pendant la pause, à 9 heures et demie.
During the pause, at nine thirty.
A
Ah je trouve pas ma sacoche!
Ah, I can't find my handbag!
Est-ce que j'ai cinq minutes pour la chercher?
Can I have five minutes more?
B
On n'a pas le temps.
We don't have time.
Tu fais dur des fois.
Sometimes you aren't well organized.
A
C'était pas hier le 28 ?
Wasn't yesterday the 28th?
B
Oui, pourquoi?
Yes, why?
A
Ben, c'était hier qu'on reculait l'heure!
Well, it was yesterday that we moved the clock back an hour!

Place: Dans un immeuble

Situation: Deux amies se dépêchent pour aller en cours.