|
ペルシア語 | 発音 | |
ببخشید! میشه یه لیوان آب به من بدید؟ | bebakhshīd! mīshe ye līvān āb be man bedīd? | |
بله. | bale. | |
بفرمایید. | befarmāyīd. | |
آخ...عذر می خوام، ریخت. | ākh...'ozr mīkhām, rīkht. | |
اشکال نداره. | eshkāl nadāre. | |
بفرمایید. اینم دستمال. | befarmāyīd. īnam dastmāl. | |
راستی، اون کتاب رو برام آوردی؟ | rāstī, ūn ketāb ro barām āvordī? | |
آخ...ببخشید یادم رفت بیارم. | ākh…bebakhshīd yādam raft biyāram. | |
فردا براتون میارم. | fardā barātūn miyāram. | |
بچه ها! شرمنده، من کلاس دارم باید زودتر برم. | bachchehā! sharmande, man kelās dāram bāyad zūdtar beram. | |
خداحافظ. | khodā hāfez. | |
خداحافظ. | khodā hāfez. | |
ببخشید، من امروز کیف پولم همراهم نیست. | bebakhshīd, man emrūz kīf-e pūlam hamrāham nīst. | |
میشه به جمع حساب کنید؟ | mīshe be jam' hesāb konīd? | |
خواهش می کنم. حتماً. | khāhesh mīkonam. hatman. | |
برو کلاست دیر نشه. | borow kelāset dīr nashe. | |
دستت درد نکنه. | dastet dard nakone. |
