東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
ya
(1)もう
<例文>
¿Ha terminado ya el programa de televisión? — No, todavía no ha terminado.
そのテレビ番組はもう終わったの? - いや,まだ終わってないよ.
Ya se han llevado toda la basura.
ごみはもう全部持っていかれてしまった.
¿Ya te vas? — Sí, ya me voy.
もう帰るの?―うん,もう帰るよ.
¿Ha leído Ud. ya este libro?
あなたはもうこの本を読みましたか?
Lo he hecho ya.
私はすでにそれをし終えた.
¿Te he interrumpido? — No, no. Ya terminaba.
邪魔したかな? - いや,大丈夫.もう終わりかけたところだったから.
Ya anochecía cuando entramos en la ciudad.
私たちが町に入ったときにはもう日が暮れかけていた.
Ya es tarde.
もう遅い.
Ya es de noche.
もう夜です.
Ya he ido... cinco veces.
5回行ったことがあります。
¿Y ya estás bien?
で、もう大丈夫なの?
Lo siento pero ya se ha acabado.
申し訳ありませんが、もう終わってしまったんです。