東京外国語大学言語モジュール
直説法現在・語根母音変化動詞
(1a)¿Qué quieres? — Yo quiero paella. — Entonces, pedimos una paella para los dos.
(何が食べたい？―私はパエリヤが食べたい． ―じゃあ，二人分のパエリヤをひとつ頼もう．)
(1b)¿Juegan ustedes al tenis? — Sí, aunque jugamos mal, nos divierte mucho jugar al tenis.
(あなた方はテニスをされますか．―ええ，上手ではありませんが，大変楽しくテニスをプレーしていますよ．)
(1c)¿Cuántas horas duermes generalmente? —Generalmente duermo cinco o seis horas.
(君は普段は何時間寝てるの？―普段は5～6時間寝てるよ．)
(2a)¿Qué quieres hacer este fin de semana? — Quiero ir al cine a ver una película argentina.
(今週末は何をしたい？―映画館にアルゼンチンの映画を見に行きたいな．)
(2b)¿Puedes venir a la fiesta mañana? — Lo siento, no puedo.
(明日パーティーに来られる？―悪いけど，行けないよ．)