東京外国語大学言語モジュール

直説法点過去 pretérito de indicativo (2)

直説法点過去(不規則活用)
ここでは点過去の不規則活用の動詞を例文で使ってみます.元の形を思い出しながら見ていきましょう.
(1a)Yo pedí carne y Sofía pidió pescado.
(私は肉を頼み(注文し),ソフィアは魚を頼んだ.)
(1b)¿Qué tal durmió usted anoche? —Mal, dormí muy mal.
(昨夜はよく眠れた? - ぜんぜんよく眠れなかった.)
(1c)¿Pudo ver al ministro ayer? — Sí, por fin pude hablar con él.
(昨日大臣に会えたのですか? - ええ,とうとう彼と話すことができました.)
(1d)La semana pasada hubo dos terremotos.
(先週は2回地震があった.)
(1e)¿Qué te dijo la profesora? — Que no hice muy bien en el examen.
(先生何て言ってたの? - 私のテストの成績がよくなかったって.)
(1f)¿Cuántos años estuviste en Buenos Aires? — Cinco años.
(ブエノスアイレスには何年いたの? - 5年.)
(1g)¿Fuiste a algún sitio el domingo? — No, estuve todo el día en casa.
(日曜日どこかに行った? - いや,一日中家にいたよ.)
(1h)La fiesta fue muy divertida.
(パーティーはとても面白かった.)