東京外国語大学言語モジュール
直説法点過去 pretérito de indicativo (1)
直説法点過去の用法
点過去は，過去のことがらをひとまとまりの完結した出来事として表します．瞬間的な出来事だけでなく，長く続いたことでも，話し手が完結性のあることと考えれば点過去で表現されます．
「点」という名前がついてはいますが，その出来事の続いた時間が長いか短いか，というようなこととは直接関係がありません．
(1a)¿A qué hora llegaste a casa el otro día? — Llegué a eso de las doce.
(この前は何時に家に着いたの？ － １２時くらい．)
(1b)El poeta leyó en voz alta su poema.
(詩人は自分の詩を声に出して読んだ（朗読した）．)
(1c)Estudié español cuatro años en la universidad.
(私は大学で４年間スペイン語を勉強した．)
(1d)¿Cuándo te llamó Julia? — Me llamó hace dos o tres días.
(フリアはいつ君に電話してきたの？ － ２，３時間前だよ．)