東京外国語大学言語モジュール

定冠詞 artículo definido

定冠詞
 
 
単数（sg.）
複数（pl.）
男性（m.）
el libro
los libros
女性（f.）
la revista
las revistas
 
　・アクセントのある a-, ha- で始まる女性名詞の直前ではel を使います(複数形はlas):
　　el aula, las aulas.
　
　・ el は前置詞 a の後で al, de の後で del となります．
　a + el → al
　de + el → del
　Al lado del puente hay un árbol. （橋のそばに木がある．）
定冠詞の用法
　1. 話し手と聞き手が互いに了解可能な特定の人やものを示します．
(1a)¿Qué hay sobre la mesa? — Hay un florero.
(テーブルの上には何がありますか？　－　花瓶があります．)
(1b)¿De quién es el diccionario? — Es de Pepe.
(その辞書は誰の？　－　ペペのだよ．)
　上の例文では，「テーブル（mesa）」や「辞書（diccionario）」が定冠詞つきで表されています．このように，話し手と聞き手が互いに「どの」テーブル，「どの」辞書のことを言っているのかがわかる場合に定冠詞が使われます．
　2. 名詞が表すものの典型・一般について述べるのにも使います．
(2a)El agua es un líquido.
(水は液体だ．)
(2b)La tortuga es un reptil.
(カメは爬虫類だ．)
　定冠詞の使い方は，特に日本人にとっては慣れるまでなかなか大変なようです．
　最初はできなくて当然ですので，少しずつ覚えていきましょう．