東京外国語大学言語モジュール
動詞serとスペイン語の文
1. まず，スペイン語の動詞は主語に従って変化します．
(1a)¿Es Vd. profesora? - No, soy intérprete.
(あなたは先生ですか？―いいえ，私は通訳です．)
2. スペイン語の否定文では，動詞の前に否定語を置きます．否定文をつくる no 「…でない」（英語の not に相当します）と返事の no 「いいえ」を混同しないように注意しましょう．
(2a)¿María es abogada? - No, no es abogada.
(マリアは弁護士ですか？―いいえ，弁護士ではありません．)
(2b)¿No eres historiador? - No, yo soy periodista.
(君は歴史学者ではないのですか？―いいえ，私は記者です．)
英語のような助動詞（do not の do など）は使いません．
3. 疑問詞（「何」「誰」など）のない疑問文は上の例のように語尾のイントネーションを上げるだけでつくることができますが，動詞が文頭に来ることもよくあります．
(3a)¿Es Pedro policía? - Sí, y Laura también.
(ペドロは警官なのですか？―ええ，ラウラもそうです．)
4. 疑問詞がある疑問文では，疑問詞が動詞よりも前になります．
(4a)¿Qué es Juan? - Es juez.
(フアンの職業は何ですか？―判事です．)
5. 文末に ¿no? や ¿verdad? を置いて付加疑問文「～ですよね」をつくることができます．
(5a)Luisa es ama de casa, ¿verdad? - No, es taxista.
(ルイサは主婦ですよね？―いいえ，タクシーの運転手です．)