東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
こんにちは、パブロ。
Hola, Pablo.
何を読んでいるの?
¿Qué estás leyendo?
B
ガルシア・マルケスの『百年の孤独』。
"Cien años de soledad" de García Márquez.
A
小説は好き?
¿Te gustan las novelas?
B
うん。
Sí.
小説大好きなんだ。
Me gustan mucho las novelas.
A
私はあんまり好きじゃない。
A mí no me gustan mucho.
B
あ、そうなの?
¿Ah, sí?
A
フィクションって好きじゃないのよね。
Es que a mí no me gusta la ficción.
B
それなら、どういう種類の本が好きなの?
¿Entonces qué clase de libros te gusta?
A
ルポルタージュ、伝記、研究書…
Reportajes, biografías, estudios...
B
僕はそういうタイプの本にはあまり興味ないなあ。
A mí no me interesa mucho ese tipo de libros.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • スペイン語

    PrevNext
    tokentypesensepos
    Hola hola こんにちは 間投詞
    Pablo Pablo パブロ 固有名詞
    Qué qué 何を 疑問代名詞
    estás estar …している(「estar + 現在分詞」進行形) 動詞
    leyendo leer 読む 動詞
    Cien años de soledad Cien años de soledad 百年の孤独
    de de …の 前置詞
    García Márquez García Márquez ガルシア・マルケス 固有名詞
    Te te 君に 代名詞
    gustan gustar 気に入る 動詞
    las el 冠詞
    novelas novela 小説 名詞
    はい 副詞
    Me me 私に 代名詞
    gustan gustar 気に入る 動詞
    mucho mucho とても、大いに 副詞
    las las 冠詞
    novelas novela 小説 名詞
    A a …に(間接目的語) 前置詞
    代名詞
    no no …しない 副詞
    me me 私に 代名詞
    gustan gustar 気に入る 動詞
    mucho mucho あまり…ない(否定語とともに) 副詞
    Ah ah ああ 間投詞
    そう 副詞
    Es que es que …である 動詞
    a a …に(間接目的語) 前置詞
    代名詞(前置詞格)
    no no …でない 副詞
    me me 私に 代名詞
    gusta gustar 気に入る 動詞
    la la la 冠詞
    ficción ficción フィクション 名詞
    Entonces entonces それなら 副詞
    qué qué 何の、どんな 疑問形容詞
    clase clase 種類 名詞
    de de …の 前置詞
    libros libro 名詞
    te te 君に 代名詞
    gusta gustar 気に入る 動詞
    Reportajes reportaje ルポルタージュ 名詞
    biografías biografía 伝記 名詞
    estudios estudio 研究書 名詞
    A a …に(間接目的語) 前置詞
    代名詞(前置詞格)
    no no …しない 副詞
    me me 私に 代名詞
    interesa interesar (…にとって)興味がある 動詞
    mucho mucho あまり…ない(否定語とともに) 副詞
    ese ese その 形容詞
    tipo tipo タイプ 名詞
    de de …の 前置詞
    libros libro 名詞