A
¿Cómo vas con el trabajo escrito?
課題はどんな具合?
Cómocómoどのように疑問副詞
vasir進む、行く動詞
concon…とともに、…に対して前置詞
elel例の、あの冠詞
trabajotrabajo課題名詞
escritoescrito文書による、筆記の形容詞
B
Más o menos...
まあまあといったところです…
Más o menosmás o menosだいたい、およそ副詞+接続詞+副詞
Tengo un problema.
一つ困った事があります。
Tengotener持っている動詞
unun一つの、ある冠詞
problemaproblema問題、困り事名詞
A
¿Qué pasa?
どうしました?
Quéqué何疑問代名詞
pasapasar起こる動詞
B
Es que el libro recomendado no está en la biblioteca...
推薦された本が図書館にないんです。
Es queser que実は…である動詞+接続詞
elel例の、その冠詞
librolibro本名詞
recomendadorecomendado推薦された形容詞
nono…しない、…でない副詞
estáestarある動詞
enen…において、…の中に前置詞
lael冠詞
bibliotecabiblioteca図書館名詞
A
Aquí lo tengo.
ここにありますよ。
Aquíaquíここに副詞
loloそれを代名詞
tengotener持っている動詞
Si quieres, te lo dejo.
よかったら貸しますよ。
Sisiもし接続詞
quieresquerer望む動詞
tete君に代名詞
loloそれを代名詞
dejodejar貸す動詞
B
Muchas gracias.
どうもありがとうございます。
Muchasmuchoたくさんの形容詞
graciasgraciasありがとう名詞
A
De nada.
どういたしまして。
De nadade nadaどういたしまして前置詞+代名詞
B
¿Cuándo se lo devuelvo?
いつお返ししたらいいでしょうか?
Cuándocuándoいつ疑問副詞
seseあなたに代名詞
loloそれを代名詞
devuelvodevolver返す動詞
A
No hay prisa.
急ぐことないですよ。
Nono…しない、…でない副詞
hayhaberある動詞
prisaprisa急ぐこと名詞
B
Muchísimas gracias, profesor.
本当にどうもありがとうございます、先生。
Muchísimasmucho非常に多くの形容詞
graciasgraciasありがとう名詞
profesorprofesor先生名詞
場所: 研究室
状況: 研究室でマリアがサンチェス先生に課題について相談している。