A
Oiga.
すいません。
Oigaoírすいません動詞
¿Puede usted sacar una foto?
一枚写真をとっていただけますか?
Puedepoder…できる動詞
ustedustedあなた代名詞
sacarsacar撮る動詞
unaun冠詞
fotofoto写真名詞
B
Se prohíbe hacer fotos.
写真撮影は禁止されています。
sese再帰代名詞
prohíbeprohibir禁止する動詞
hacerhacer作る動詞
fotosfoto写真名詞
A
¿Así?
そうなんですか。
Asíasíそのように副詞
¿Por qué?
なぜですか?
Por quépor quéなぜ前置詞+疑問代名詞
B
Aquí hay una base militar.
ここに軍事基地があるのです。
Aquíaquíここ副詞
hayhaberある動詞
unaun冠詞
basebase基地名詞
militarmilitar軍の形容詞
A
Ah... Vale.
あぁ、わかりました。
Ahahああ間投詞
Valevalerわかりました動詞
Pero ¡qué bonito es este paisaje! ¿no?
しかしこの景色は美しいですね。
Peroperoしかし接続詞
quéquéなんという疑問副詞
bonitobonitoきれいな形容詞
esser…である動詞
esteesteこの指示形容詞
paisajepaisaje景色名詞
nono…でない副詞
B
Es verdad.
本当に。
esser…である動詞
verdadverdad真実名詞
A
Y... ¿sabe usted cómo se va a la parada de autobús?
あと、バス停までどうやって行けばよいかご存知ですか?
Yyそして接続詞
sabesaber知っている動詞
ustedustedあなた代名詞
cómocómoどのように疑問副詞
sese再帰代名詞
vair行く動詞
aa…に前置詞
lael冠詞
paradaparada停留所名詞
dede…の前置詞
autobúsautobúsバス名詞
B
Siga todo recto.
ずっとまっすぐ行きます。
sigaseguir道をすすむ動詞
todotodo全部の形容詞
rectorectoまっすぐに副詞
A
Muchas gracias.
ありがとうございます。
Muchas graciasmuchas graciasどうもありがとう間投詞
¡Adiós!
さようなら。
Adiósadiósさようなら間投詞
B
¡Adiós!
さようなら
Adiósadiósさようなら間投詞
¡Buen viaje!
よい旅を。
Buen viajebuen viajeよい旅を形容詞+名詞
Place: 展望台
Situation: 旅行先でフアンは他の旅行者に写真をとってくれるように頼む。