TUFS Language Modules

A
Buenos días.
おはようございます。
¿Qué desea?
何になさいますか？
B
¿Tienen ustedes jamón ibérico de bellota?
ハモン・イベリコ・デ・べジョータはありますか？
A
Sí.
はい。
Está a 21 euros el kilo.
キロあたり21ユーロです。
B
¡Qué caro!
高いですね！
Quería algo menos caro.
それほど高くないものが欲しいのですが。
A
Bueno, este otro también es muy bueno.
はい、こちらのものも大変よろしいですよ。
Éste es más barato que el de bellota: está a 15 el kilo.
こちらのほうはデ・べジョータよりもお安くなっています。キロあたり15ユーロです。
B
Entonces compraré éste.
じゃあ、こちらを買います。
A
¿Cuántos gramos le pongo？
何グラムお出ししましょうか？
B
Medio kilo.
500グラムお願いします。
¿Cuánto cuesta?
おいくらですか？
A
7 euros con cincuenta céntimos.
7ユーロ50センティモです。
B
Aquí tiene.
はい、どうぞ。

Place： 肉屋

Situation： フアンは肉屋へ行って高級生ハムを買おうとする。