東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
マクドナルド先生、こちらがぼくの友達のハインリックです。
Mrs. McDonald, this is my friend, Heinrich.
マクドナルドせんせい、こちらがぼくのともだちのハインリックです。
彼はスイスから来たんです。
He's from Switzerland.
かれはスイスからきたんです。
C
会えてうれしいわ、ハインリック。
Nice to meet you, Heinrich.
あえてうれしいわ、ハインリック。
B
こちらこそお会いできてうれしいです。
Nice to meet you, too.
こちらこそおあいできてうれしいです。
A
ハインリックはインターナショナルスクールの生徒なんです。
Heinrich is a student at the International School.
ハインリックはインターナショナルスクールのせいとなんです。
B
4月に日本に来ました。
I came to Japan in April.
4がつににほんにきました。
A
マクドナルド先生はぼくの英語の先生。
Mrs. McDonald is my English teacher.
マクドナルドせんせいはぼくのえいごのせんせい。
イングランドから来てるんだ。
She's from England.
イングランドからきてるんだ。
B
へえ、すてきですね。
Oh, that's nice.
へえ、すてきですね。
A
すごくいい先生だよ。
She's a great teacher.
すごくいいせんせいだよ。
C
まあ、ありがとう、圭。
Well, thank you, Kei.
まあ、ありがとう、けい。
会えてよかったわ、ハインリック。
It was nice to meet you, Heinrich.
あえてよかったわ、ハインリック。
B
こちらこそお会いできてよかったです、マグドナルド先生。
It was nice to meet you, too, Mrs.McDonald.
こちらこそおあいできてよかったです、マグドナルドせんせい。
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • 英語

    PrevNext
    tokentypesensepos
    this ~ this ~ ~(二人)です 実用表現
    my my 私の 代名詞
    friend friend 友達 名詞
    's from be from ~出身だ 実用表現
    Switzerland Switzerland スイス 固有名詞
    Nice to meet you nice to meet you お会いできて光栄です。 実用表現
    too too ~も 副詞
    student student 学生 名詞
    at at ~で 前置詞
    International School International School インターナショナル・スクール 固有名詞
    came a come 来る 動詞
    to to ~に、へ 前置詞
    Japan Japan 日本 固有名詞
    in in ~に 前置詞
    april april 4月 名詞
    my my 私の 代名詞
    English English 英語の 形容詞
    teacher teacher 先生 名詞
    England England イングランド 固有名詞
    That that それは 形容詞
    nice nice すてきな 形容詞
    great great すばらしい 形容詞
    Well well まあ 間投詞
    thank you thank you ありがとう 実用表現
    It was nice to meet you It was nice to meet you. 会えてよかったです 実用表現
    too too 副詞