B
Your desk is a mess!
机の上がぐちゃぐちゃですね!
つくえのうえがぐちゃぐちゃですね!
Youryouあなたの代名詞
deskdesk机名詞
messmess散らかっている名詞
A
It's not that messy.
そうでもないですよ。
そうでもないですよ。
that ~not that ~そんなに~ではない。実用表現
messymessyぐちゃぐちゃ形容詞
B
Yes, it is.
いいえ、ぐちゃぐちゃです。
いいえ、ぐちゃぐちゃです。
And class is about to begin.
それにもうすぐ授業が始まりますよ。
それにもうすぐじゅぎょうがはじまりますよ。
Andandそして接続詞
classclass授業名詞
is about tobe about to~するところ実用表現
startstart始まる動詞
Please clean up your desk right away.
今すぐ机の上を片付けなさい。
いますぐつくえのうえをかたづけなさい。
Pleasepleaseどうか間投詞
clean upclean up片付ける動詞句
youryourあなたの代名詞
right awayright away今すぐに副詞句
A
I will.
はい。
はい。
willwill~する動詞
B
First, I want you to throw away that paper.
まず、その紙を捨ててちょうだい。
まず、そのかみをすててちょうだい。
Firstfirstまず副詞
want・・・to ~want・・・to ~―にをして欲しい熟語
throw awaythrow away捨てる動詞句
thatthatその指示詞
paperpaper紙名詞
A
OK, just a second.
はい、ちょっとだけ待ってください。
はい、ちょっとだけまってください。
OKOKはい間投詞
just a secondjust a secondちょっと待って実用表現
B
And after that, I want you to put away those colored pencils.
それから、その色鉛筆を片付けて。
それから、そのいろえんぴつをかたづけて。
Andandそして接続詞
after thatafter thatそのあと副詞
put awayput away片付ける動詞句
thosethatそれ指示詞
colored pencilscolored pencil色鉛筆複合名詞
A
Alright.
わかりました。
わかりました。
Alrightall rightわかった間投詞
B
And stop working on your project. Right now!
その課題に取りくむのはやめなさい。 今すぐに!
そのかだいにとりくむのはやめなさい。 いますぐに!
stopstopやめる動詞
working onwork on取り組む動詞句
youryouあなたの代名詞
projectprojectプロジェクト、課題名詞
A
Sorry, Mrs. McDonald.
すみません、マクドナルド先生。
すみません、マクドナルドせんせい。
Sorrysorryすみません間投詞