東京外国語大学言語モジュール

B
Oh, this is a new level.
あっ、新しいレベルだ。
Tell me what to do, Kei.
どうしたらいいか教えて、圭。
A
OK.
うん。
First, press the red button and run over there.
はじめに、赤いボタンを押してそこまで走る。
B
Got it.
オーケー。
Then what?
それからどうするの?
A
Well, let me see.
えっと、ちょっと待って。
Oh yeah.
ああ、そうそう。
Jump into that airplane.
その飛行機に飛び乗って。
B
Where do I go?
どこに行くわけ?
A
Fly up there –– toward the castle.
そこへあがって行って―お城に向かって。
B
Alright.
わかった。
This is easy.
これならかんたん。
A
But be careful.
でも気をつけて。
And stay away from the black planes.
それから、黒い飛行機はよけて。
B
Wow!
ええー!
There're so many!
いっぱいいる!
Oh, no.
おっと、いけない。
I'm dead.
やられちゃった。
A
Don't worry.
心配ないよ。
Just start over.
もう一回最初からやったらいいよ。

場所:

状況: 圭とジュリーがゲームをして遊んでいる