東京外国語大学言語モジュール

A
I think the drawing is finished.
絵はこれで完成だと思うよ。
I think so, too.
私もそう思う。
Let's color it in.
色をぬっていこう。
What should I use for the sky?
空は何を使ったらいいかな?
B
You can fill it in with this blue marker.
この青いマーカーペンでぬったらいいよ。
A
OK.
わかった。
And why don't you paint the trees with this green spray paint?
それじゃ木はこの緑のスプレー式の絵の具でぬったらどう?
B
Alright.
いいよ。
What about the flowers?
花はどうする?
A
We can color them in with these red and yellow crayons.
ここにある赤と黄色のクレヨンでぬったらいいよ。
OK.
オッケー。
Oops.
おっと。
I made a mistake.
まちがえちゃった。
Don't worry about it.
心配ないよ。
Just cover it with that white paint.
白い絵の具でぬりつぶせばいいよ。
B
That's a good idea.
それはいい考えね。

場所: 圭の家のリビングで

状況: 圭とジュリーがいっしょに大きな絵をかいている。