東京外国語大学言語モジュール

A
Are you OK?
だいじょうぶ？
You look tired.
疲れているみたいだけど。
B
Yeah, a little bit.
うん、ちょっとね。　
What time is it?
いま何時？
A
It's 1:15(one fifteen).
1時15分だよ。
B
What time is it in New York?　
ニューヨークでは何時かな？
A
Let me see.
ええとね。
It's 12:15(twelve fifteen).
12時15分だ。
B
A.m. or p.m.?
午前？午後？
A
It's 12:15 a.m. there.
むこうでは午前12時15分。
B
It's after midnight!
真夜中過ぎなの！
Wow!
うっそー！
A
That's why you're tired.
だから疲れてるんだ。
B
I know.
そうね。
What time do we go to bed?
ねえ、何時に寝るの？

場所： 圭の家のリビングで

状況： 圭とジュリーがテレビゲームをしていると、ジュリーが疲れたようす。