東京外国語大学言語モジュール

A
Can I help you?
いらっしゃいませ。
B
How much is this map of Australia?
このオーストラリアの地図はいくらですか？
A
It's 300 yen.
300円です。
B
And how about that book?
その本はいくら？
A
The one about Native Americans?
アメリカの先住民族の？
It's 800 yen.
800円です。
B
It looks interesting.
おもしろそうですね。
I'll take it, and the map.
それをください･･･それと地図も。
A
OK, so that's 1100 yen.
はい、1100円になります。
B
Oh, wait.
あ、ちょっと待って。
I only have 1000 yen.
1000円しか持ってないんです。
A
OK, I'll make it 1000 yen then.
いいですよ、それなら1000円にしてあげますよ。
B
Great.
やったー。
Thank you.
ありがとう。

場所： インターナショナル・スクールの学園祭バザーで

状況： 学園祭のバザーで圭が買い物をしようと品物を見ている。