文中の形 | 言い換え表現 | 意味 | ノート |
---|
bought a house | 家を所有することは伝統的な"the American dream"のひとつと考えられている。従って、初めて家を所有することは大きな出来事 。 |
No way | no kidding | "No way"は"No kidding"の意味。「うそ!/まさか!」 |
folks | parents | "folks"は"family members"、特に"parents"の意味。「両親」 |
Say | By the way | "say"はここでは"by the way"と同様の機能をもつ。「ところで」 |
Yeah | Yes | "yeah"は"yes"の意味。「はい/うん」 |
will do | I will call you | "will do"は"I will call you"の意味。「電話するよ」 |
Catch you later | See you later | "catch"は "see "または"talk to"の意味。「またね」 |