|
イギリス英語 | 発音 | |
You look so frustrated. | "frustrated"は英英語では"-trate"に、米英語では"frus-"に強勢がある。 | |
I've been trying to print my report for class – which starts in twenty minutes – | "print"と"report"の/t/は声門閉鎖音で、「プリンッ」、「リポーッ」のように発音されている。"clAss"は英英語では長母音/ɑ:/、米英語では/æ/。 | |
Okay, you want to drag your cursor over the icon and right-click it. | "drag your"は繋げられて、「ドゥラッギュァ」のように発音されている。 | |
That'll open up the printer preferences. | "That'll"の/t/は声門閉鎖音。"That'll open up"は繋げられて、「ダッロウプナッ」のように発音されている。 | |
That tells you which printer the computer will print to. | "tells you"は繋げられて「テルジュー」のように発音されている。"printer"と"computer"の語末の"r"は通常英英語では発音されない。 | |
No, this printer is a 3200 Series printer. | "3200"の"3 (three)"に対比のアクセントが置かれている。「2200 (TWO-thousand two hundred)シリーズではなく、3200 (THREE-thousand two hundred)だ」という意味。 | |
Just click it to see if the 3200 Series printer is listed. | "printer"の語末の"r"は通常英英語では発音されないが、後の母音から始まる語"is"と繋げられているため、ここでは"r"が発音されて、「プリンターリズ」のようになっている。 | |
Ah, it worked! Thanks! | "it"の/t/は声門閉鎖音で、「イッ」のように発音されている。"wORked"は英英語では長母音/ɜ:/で、"r"は発音されない。 |
