東京外国語大学言語モジュール

発音会話

文中の形	言い換え表現	意味	ノート
barista		"barista"は、コーヒーを淹れる専門家のこと。「バリスタ」
in the flesh	in peprson	"in the flesh"は"in person"の意味。「実物で」
mean	very good	"mean"は"very good"の意味。ここでは「とてもおいしい」
local		ここでは、"local"は"pub which one regularly frequents"の意味。「行きつけの店」
send-off		"send-off"は"party to say goodbye to someone leaving"の意味。「送別会」
is shouting	is buying a round of drinks for others	"shout"は"buy a round of drinks for others"の意味。「酒をおごる」
Across the ditch	Australia	"across the ditch"は"Australia"のこと。「オーストラリア」
guys		"guys"は"people"の意味。男性にも女性にも用いられる。