|
ニュージーランド英語 | 発音 | |
Yeah, that'll be me. | "that'll be"は「ダルビー」のように発音されている。 | |
She's a server and I'm a barista there. | "and"の/d/は発音されておらず、"and I'm a"で「エナイマ」のように聞こえる。 | |
Anyway, what brings you here? | "brings you"は繋げられて、「ブリングジュー」のように発音されている。"you"に対比のアクセントが置かれており、「（僕はよく来るところだけど、）君はどうしたの？」というニュアンス。 | |
We're having a bit of a send-off for one of my managers, who is shouting the team a few drinks. | "bit"の/t/は有声で、"bit of a"は繋げられて、「ビルヴァ」のように発音されている。 | |
I was born there. | "born"の/n/の影響で、"there"の"th-"も[n]で発音されている。"born there"で、「ボーンネァ」のように聞こえる。 | |
Ah, moved here to Wellington when I was in primary school. | "moved"の/d/は[t]のように発音されている。また、"to"の/t/は有声。"moved here to"で、「ムーヴティァル」のように発音されている。 |
