文中の形 | 言い換え表現 | 意味 | ノート |
---|
barbie | barbecue | "barbie"は"barbecue"のこと(豪英語共通)。「バーベキュー」 |
rubs me the wrong way | irritate me | "rub someone the wrong way"は"irritate someone"の意味。「イライラさせる」 |
get to you | bother you | "get to you" は "bother you"の意味。「気に障る」 |
bail | leave unexpectedly | "bail"は"leave unexpectedly"の意味。「休む」 |
Gotcha | I understand | "gotcha"は"I understand"の意味。口語表現で「わかった」 |
mates | friends | "mates"は"friends"の意味(豪英語共通)。「友だち」 |
flag it | give up going | "flag it"は"give up doing something"の意味。「あきらめる/やめる」 |
choice | great | "choice"は"great"の意味。 |