東京外国語大学言語モジュール

文中の形言い換え表現意味ノート
as"as"は比較の対象を省略した形。
feedmeal"feed"は"meal"の意味。「食事」
pieニュージーランドの典型的な"pie"は調理した食材をパイ生地で包んだもの。
For sureDefinitely"for sure"は"definitely"の意味。「もちろんだ」
yuckyunpleasant"yucky"は"unpleasant"の意味。「いやな感じ」
filled rolls"filled roll"は、サラダや肉を入れたロールサンド。
awesomefantastic"awesome"は"fantastic"の意味。ここでは「おいしそう」
chipsfrench-fries"chips"は米英語では"french-fries"。「フライドポテト」
tenner"tenner"は"10 dollars"の意味。「10ドル」
reckonthink"reckon"は"think"の意味。「思う」
TaThanks"ta"は"thanks"の意味(豪英語共通)。「ありがとう」
No worriesYou're welcome"no worries"は"you're welcome"あるいは"that's alright"の意味。「どういたしまして」