|
ニュージーランド英語 | 発音 | |
Oh no! I've left my bag in PE class and I don't have time to get it before our social studies test. | "get"の/t/は有声、"it"の/t/は声門閉鎖音。"get it"で「ゲリッ」のように聞こえる。 | |
Relax. I've got extras in my pencil case that you can borrow. But you owe me! | "relAx"はせまめで、「エ」のように発音されている（豪英語共通）。"got"の/t/は有声。"got extras"は「ゴリクシュチュラ」のように発音されている。"that you"は繋げられて、「ダッチュ」のように発音されている。 | |
Okay, I'll lend you the stuff you need and you owe me…um…an ice block and some lollies. | "lEnd"はせまめで、「イ」のように発音されている（豪英共通）。また、"lend you"は繋げられて、「リンジュ」のようになっている。 | |
So what do you need for the test? | "what do you"で「ワルユ」のように発音されている。 | |
…I probably need a biro and some twink, too. | "probably"の/-ba-/は発音されておらず、「プロブリ」のようになっている。"and"の/d/と"some"の母音は発音されておらず、"and some"で「エンスム」のようになっている。 | |
Right, better get to class, aye. | "bEtter"はせまめ（「イ」のよう）で、/t/は有声のため、「ビリ」のように聞こえる。 |
